| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Adder
Sowa
Dołączył: 07 Maj 2008
Posty: 516
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Będzin
|
 Wysłany: Czw 10:23, 16 Sie 2012 Temat postu: |
|
|
| Kudłaty napisał: | eh nie, niestety 5:55, spokojnie Adder będę zgrywał wszystkie odcinki, tak że nie masz co się przejmować. Jakoś się dogadamy  Tak nawiasem, naprawdę mnie martwi ten dubbing, Przyzwyczajony do angielskich głosów i do cudownego lektora... eh cała magie może prysnąć jak bańka mydlana  |
Cieszę się. Z resztą kilka razy mogę się poświęcić, ale kto w ogóle emituje takie rzeczy o tej godzinie? Ciesze się, że będziesz zgrywać odcinki.
Mnie to mówisz? Mi ciężko się przyzwyczaić do oglądania Zwierząt z Zielonego Lasu po polsku (chodzi o filmy wrzucane przez Karmala). Kiedy przypomniałam sobie o Zwierzętach odcinków z polskim lektorem nie było i przywykłam do oglądania Zwierząt po angielsku. Ba! Nawet pamiętam tony jakim ktoś mówi w jakim odcinku a jeszcze niedawno wszystkie dialogi znałam na pamięć. Nie wiem czy to dobrze świadczy o mojej psychice..
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Śmiałek
Moderator
Dołączył: 02 Lis 2007
Posty: 239
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Czw 18:56, 16 Sie 2012 Temat postu: |
|
|
| Adder napisał: | | Ba! Nawet pamiętam tony jakim ktoś mówi w jakim odcinku a jeszcze niedawno wszystkie dialogi znałam na pamięć. Nie wiem czy to dobrze świadczy o mojej psychice.. |
Ba.... Tego (Nie wiem jak to nazwać) "gardłowego mruczenia" Generała Żywokosta (Woundwoart) i Kapitana Grzyba (Campion) trudno będzie podrobić, a jeśli tego odgłosu nie będzie - to tak jak Pizza bez sera, jak piwo bez tego smaku goryczki.... Tak jak Adder znam głosy bohaterów, imiona i dialogi niemal na pamięć. Nawet moge pochwalić się oficjalnym box`etem DVD (takim to fanem jestem)... Także moje wymagania dla tego serialu są baaardzo duże, a możliwości popsucia (znając polskie produkcje) - wiele.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Kudłaty
Administrator
Dołączył: 12 Sie 2010
Posty: 361
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Czw 19:03, 16 Sie 2012 Temat postu: |
|
|
No cóż, ale wiecie co tak teraz siedzę, tak razem ze Śmiałkeim jesteśmy wielkimi fanami i zaczynamy psioczyć na to czy na tamto, ale kurcze umknęła nam najważniejsza rzecz... TO WODNIKOWE WZGÓRZE WRACA NA EKRANY po 10 latach. Tak, na pewno będę rozczarowany dubbingiem. To właśnie z WW zacząłem uczyć się angielskiego "Don't ask Kehar, Kehar is only a gull" Ale naprawdę nie spodziewałem się tego... zwłaszcza po TVP
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Kudłaty dnia Czw 19:03, 16 Sie 2012, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Adder
Sowa
Dołączył: 07 Maj 2008
Posty: 516
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Będzin
|
| Wysłany: Pią 18:22, 17 Sie 2012 Temat postu: |
|
|
I to jest coś z czego trzeba się cieszyć.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Śmiałek
Moderator
Dołączył: 02 Lis 2007
Posty: 239
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Sob 20:23, 18 Sie 2012 Temat postu: |
|
|
A tak nawiasem, macie potwierdzenie tej informacji? Na wikipedi różne rzeczy piszą - nie zawsze prawdę.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Kondziu15
Gość
|
| Wysłany: Sob 20:35, 18 Sie 2012 Temat postu: |
|
|
Informacje na wikipedii są potwierdzone, głosy także. Sam dodawałem  .
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Kudłaty
Administrator
Dołączył: 12 Sie 2010
Posty: 361
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Sob 21:36, 18 Sie 2012 Temat postu: |
|
|
Ja rózwnież mogę zapewnić, że info o emisji jest w 100% prawdziwe.
Kondziu15
Może możesz podać nam więcej informacji nt. dubbingu, bo mnie osobiście nie udało się ustalić więcej, niż to iż rzeczywiście serial będzie "puszczany": z polskim dubbingiem.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Kondziu15
Gość
|
| Wysłany: Nie 15:03, 19 Sie 2012 Temat postu: |
|
|
|
Wszystko co wiedziałem podałem, informacje biorę z tej strony: tvp.pl/prasa/programTVP1/xml_prasa/ a później datami np. tvp.pl/prasa/programTVP1/xml_prasa/20120816154207_p0916_1.xml
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Kudłaty
Administrator
Dołączył: 12 Sie 2010
Posty: 361
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Nie 21:19, 19 Sie 2012 Temat postu: |
|
|
Aha, ja pytałem u źródła ale ciężko z nimi się dogadać gdy podasz, że jesteś osobą prywatną a nie człowiekiem od teletygodnia itp. Polska demokracja... jak już nie raz mówiłem, kto ma więcej pieniędzy i lepsze plecy, ten ma więcej polskiej demokracji
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Kondziu15
Gość
|
| Wysłany: Pon 19:32, 20 Sie 2012 Temat postu: |
|
|
|
Ja nie pytam u źródła tzn. nie dzwonię. Ja "bawie się" adresami stron mnie intersujących. Wiadomo, że podstrony robione są wcześniej niż następuje premiera. Nierzadko strony gotowe są zanim zostanie podana oficjalna informacja.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Kudłaty
Administrator
Dołączył: 12 Sie 2010
Posty: 361
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Pon 20:37, 20 Sie 2012 Temat postu: |
|
|
Tak, jeśli chodzi o TVP też często sprawdzam ramówkę w taki sposób, jednak to co napisałem wyżej... no cóż uroki bycia maniakiem...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Kudłaty
Administrator
Dołączył: 12 Sie 2010
Posty: 361
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Wto 23:34, 28 Sie 2012 Temat postu: |
|
|
http://www.youtube.com/watch?v=XCE9P3rD-Wc&feature=youtu.be
Wiem.. jestem zdrowo kopnięty
Przepraszam za post pod postem, ale nie wiem czy to z mojej winy, czy znów jakieś lagi ale opcja edytuj nie chciała zadziałać
o, a teraz już działa ja to mam szczęście
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Kudłaty dnia Wto 23:36, 28 Sie 2012, w całości zmieniany 2 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Myrkin
Żmija
Dołączył: 22 Sie 2010
Posty: 52
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Śro 8:52, 29 Sie 2012 Temat postu: |
|
|
5.30 to rzeczywiście okropna pora żeby puszczać WW. No cóż. Chyba i tak wstanę choć ten jeden raz.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Kudłaty
Administrator
Dołączył: 12 Sie 2010
Posty: 361
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Śro 18:48, 29 Sie 2012 Temat postu: |
|
|
5:55... Eh gdyby to było w liceum, gdy wstawało się o 4:55 żeby zdążyć na autobus, to nie byłoby problemu, teraz człowiek się odzwyczaił.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Myrkin
Żmija
Dołączył: 22 Sie 2010
Posty: 52
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Śro 21:41, 29 Sie 2012 Temat postu: |
|
|
W programie telewizyjnym pisze, że o Wodnikowe Wzgórze leci 5:30.
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
