Forum Zwierzęta z Zielonego Lasu Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

Zwierzęta z Zielonego Lasu z oryginalnym, polskim lektorem

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Zwierzęta z Zielonego Lasu Strona Główna -> ZzZL kiedyś - wspomnienia
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Kestrel
Moderator



Dołączył: 11 Cze 2011
Posty: 369
Przeczytał: 1 temat

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Olsztyn

PostWysłany: Śro 20:57, 12 Lut 2014    Temat postu: Zwierzęta z Zielonego Lasu z oryginalnym, polskim lektorem

Kochani, dosyć niedawno dodałem na youtube trzy odcinki Zwierząt z Zielonego Lasu z oryginalnym, polskim lektorem. Znalazłem je na chomikuj i po prostu czułem wewnętrzną potrzebę podzielenia się nimi z wami... Wink

Zwierzęta z Zielonego Lasu - Powitanie bohaterów, odcinek 14.


Zwierzęta z Zielonego Lasu - Zima, odcinek 15.

Zwierzęta z Zielonego Lasu - Musimy przeżyć, odcinek 16.

Bardzo się ucieszyłem, gdy znalazłem te filmy. Mam nadzieję, że i wam sprawią przyjemność Wink


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
ToTyToOn
Czarodziejka



Dołączył: 03 Lis 2013
Posty: 86
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kraków

PostWysłany: Śro 21:31, 12 Lut 2014    Temat postu:

Tak ten lektor był chyba na kasecie z filmem pierwszym z tego co pamietam.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Kestrel
Moderator



Dołączył: 11 Cze 2011
Posty: 369
Przeczytał: 1 temat

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Olsztyn

PostWysłany: Śro 21:42, 12 Lut 2014    Temat postu:

A to był jeszcze jakiś inny? Mi się zawsze wydawało, że był tylko jeden lektor Zwierząt z Zielonego Lasu... Razz

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
ToTyToOn
Czarodziejka



Dołączył: 03 Lis 2013
Posty: 86
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kraków

PostWysłany: Czw 4:21, 13 Lut 2014    Temat postu:

A nie wiem czy był inny Smile tylko mówię że ten był na filmie, dziwnie kontekst wyszedł xD

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Kestrel
Moderator



Dołączył: 11 Cze 2011
Posty: 369
Przeczytał: 1 temat

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Olsztyn

PostWysłany: Czw 7:25, 13 Lut 2014    Temat postu:

Dokładnie. Wyszło na to, że było ich co najmniej dwóch Very Happy Ale wydaje mi się (jestem prawie przekonany), że do kaset vhs i odcinków w tv głos podkładał ten sam lektor więc nie mogło być ich więcej niż jeden... Smile

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Kudłaty
Administrator



Dołączył: 12 Sie 2010
Posty: 351
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: Czw 22:17, 13 Lut 2014    Temat postu:

Panowie, lektorem był Janusz Kozioł, zarówno w serialu jak i na kasetach.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Kestrel
Moderator



Dołączył: 11 Cze 2011
Posty: 369
Przeczytał: 1 temat

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Olsztyn

PostWysłany: Czw 22:19, 13 Lut 2014    Temat postu:

Czyli jednak intuicja mnie nie zawiodła... Razz Poza tym ten Pan ma bardzo interesujący głos.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Kudłaty
Administrator



Dołączył: 12 Sie 2010
Posty: 351
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: Czw 22:32, 13 Lut 2014    Temat postu:

Tak, choć ja przepadam za Jackiem Brzostyńskim. Gość jest niesamowity, podobnie Szydłowski... obaj potrafią stać się niewidzialni, po prostu mistrzostwo w fachu Laughing

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
ToTyToOn
Czarodziejka



Dołączył: 03 Lis 2013
Posty: 86
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kraków

PostWysłany: Pią 0:38, 14 Lut 2014    Temat postu:

Brzostyński LOST'y mówił Smile

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez ToTyToOn dnia Pią 0:41, 14 Lut 2014, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Kestrel
Moderator



Dołączył: 11 Cze 2011
Posty: 369
Przeczytał: 1 temat

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Olsztyn

PostWysłany: Pią 8:06, 14 Lut 2014    Temat postu:

Kudłaty napisał:
Tak, choć ja przepadam za Jackiem Brzostyńskim. Gość jest niesamowity, podobnie Szydłowski... obaj potrafią stać się niewidzialni, po prostu mistrzostwo w fachu Laughing

Mówcie co Chcecie, dla mnie niekwestionowanym autorytetem jeśli chodzi o polskich lektorów jest Krystyna Czubówna. Ona jest już historią, wszystko ''czego się dotknie'' odnosi sukces. Kocham jej głos Wink A, gdy połączy się on z filmami przyrodniczymi, które też uwielbiam to mi już nic więcej do szczęścia nie potrzeba, jestem zachwycony Razz
ToTyToOn napisał:
Brzostyński LOST'y mówił Smile

W zagubionych mówisz? Kiedyś ich bardzo lubiłem. Do czasu aż reżyserowi zabrakło pomysłów i zaczął gubić się w fabule serialu...


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
ToTyToOn
Czarodziejka



Dołączył: 03 Lis 2013
Posty: 86
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kraków

PostWysłany: Pią 13:55, 14 Lut 2014    Temat postu:

Też kiedyś oglądałem, na TVP jak w gimnazjum byłem, ale słabo już pamiętam

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Kestrel
Moderator



Dołączył: 11 Cze 2011
Posty: 369
Przeczytał: 1 temat

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Olsztyn

PostWysłany: Pią 14:51, 14 Lut 2014    Temat postu:

Ja tak samo w publicznej ich oglądałem, ciekawił mnie ten film.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Kudłaty
Administrator



Dołączył: 12 Sie 2010
Posty: 351
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: Pią 17:50, 14 Lut 2014    Temat postu:

K. Czubówna jest doskonałym lektorem, idealnie nadaje się do filmów przyrodniczych, czy kreskówek (Tajemnicze Złote Miasta), ale jednak nie wyobrażam jej sobie czytającej Pulp Fiction w tłumaczeniu Gałązki-Salamon Very Happy

Co do serialu LOST, byłem wielkim fanem, całą serię obejrzałem chyba ze 3 razy, naprawdę wielki serial na przestrzeni ostatnich lat, szkoda że TVP wycofało się z emisji po bodajże 3cim sezonie, potem naprawdę zaczęła się jazda bez trzymanki Very Happy i nie zgodzę się, że scenarzyści gubili się w fabule, bo w ostatnim sezonie właśnie, wszystko zaczęło się ładnie układać i pasować do siebie, choć faktycznie, dotrwać do do końca nie gubiąc się przy tym było ciężko Laughing


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Kestrel
Moderator



Dołączył: 11 Cze 2011
Posty: 369
Przeczytał: 1 temat

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Olsztyn

PostWysłany: Pią 18:32, 14 Lut 2014    Temat postu:

O widzisz. A ja właśnie nie dotrwałem do ostatniego sezonu bo po prostu przestał mi się on podobać. To chyba jedyny serial, który przestałem oglądać przed jego końcowymi odcinkami bo zazwyczaj jestem im wierny Razz Zafascynowany fabułą i po prostu ciekaw ''co będzie dalej''. Nie powiem Ci dokładnie co mi się w nim nie podobało bo mineło już trochę czasu, gdy przestałem go oglądać, ale tak jak mówię - nie przypadły mi do gustu finałowe sceny tego serialu. Może się zawiodłem, może inaczej to sobie wyobrażałem, nie wiem... Wink W każdym razie myślę, że trochę przekombinowali.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Zwierzęta z Zielonego Lasu Strona Główna -> ZzZL kiedyś - wspomnienia Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Emule.
Regulamin